5 Ways AI Can Improve Your Team Documentation
Team Collaboration
Feb 24, 2025
Explore how AI tools streamline team documentation by enhancing efficiency, improving searchability, and ensuring content quality.
Struggling with messy, time-consuming documentation? AI tools are here to help. Teams spend 30% of their day searching for information, and 43% face delays due to poor documentation. AI fixes this by automating processes, improving search, and enhancing content quality. Here’s what AI can do for your team:
Speed Up Drafts: AI writing assistants cut production time by 75%, turning ideas into polished drafts in minutes.
Find Information Faster: Smart search tools save 5+ hours weekly by making document libraries searchable.
Ensure Consistency: Grammar and style checkers enforce brand rules and improve readability.
Track Changes: AI-powered version control prevents overwrites and tracks edits seamlessly.
Suggest Improvements: AI analyzes usage patterns to recommend updates and fill content gaps.
These tools don’t just save time - they make documentation easier to create, manage, and use. Whether it’s generating content, improving search, or maintaining quality, AI simplifies it all. Ready to make your team more efficient? Let’s dive in.
Current AI Tools in Documentation
AI tools are reshaping how teams handle documentation. With 77% of project managers reporting positive outcomes from using AI, these tools are tackling common challenges in documentation management. Here's how they are making a difference:
Content Generation
AI can create detailed documentation in a matter of seconds. For instance, Loom's AI workflows turn video recordings into written SOPs. Founder Romulo Gomes shared his experience:
"Loom seems to be one of the few companies to actually get how to leverage AI. For example: I went all-in on creating SOPs (Standard Operating Procedures) to delegate tasks lately. Thing is, I still had to write the steps and the document body to add to our Notion pages, which took me as much time as recording the video (sometimes more). Now Loom has added a feature to automatically generate an SOP 🤯"
Information Management
AI-powered tools improve how teams find and use information by enabling semantic search and better contextual understanding. This helps reduce collaboration delays, which often waste valuable hours every week.
Quality Assurance
AI tools can analyze documentation alongside code to identify gaps and ensure high standards. This reduces the time spent on manual reviews while maintaining accuracy.
Efficiency Gains
Automating repetitive tasks saves teams over 2 hours daily. For example, VMWare reported an 8x increase in project intake and prioritization efficiency after adopting AI-driven documentation workflows in March 2023.
Language Support
AI tools can translate technical documents into multiple languages with precision, making them especially useful for global teams. Miscommunication remains a major challenge, with 80% of employees citing it as a source of stress.
Tools like Notion AI, ClickUp, and Asana are leading the charge, helping teams streamline documentation processes. Their effectiveness is reflected in consistently high user ratings on major review platforms.
1. AI Writing Assistants for Quick Drafts
AI writing assistants are changing how teams create documentation, cutting production time by up to 75%. By automating repetitive tasks and quickly generating drafts, these tools streamline the process. Let’s dive into how they work and their key features.
Smart Meeting Integration
These tools can join team calls and turn technical discussions into well-organized documentation. This eliminates the need for manual note-taking while ensuring no important details are missed. As Docsie explains:
"Employ an AI-driven technical writer that joins calls and collaborates directly with your team, helping to craft precise and comprehensive documentation effortlessly".
Brand Voice Customization
Maintaining a consistent tone is critical, especially since 80% of developers rely on official documentation to learn how to use a product. Tools like Writer, priced at $18 per user per month, excel in this area. Using their Palmyra Language Learning Models, they provide added security and transparency for enterprise teams.
Here’s a quick comparison of popular AI writing assistants for documentation:
Working With AI Writers
These tools shine when used as collaborators rather than replacements. Harry Guinness from Zapier emphasizes this point. Similarly, Kirsti Lang, Senior Content Writer at Buffer, shares:
"At Buffer, our approach to AI is simple: it's a tool, not a replacement".
Knowledge Base Integration
AI writing assistants can pull from your existing documentation and knowledge bases to create content that aligns with your processes and terminology. For example, Sidekick Hero offers features like generating titles, descriptions, and captions while ensuring consistency with established materials.
Key capabilities include:
Customizable templates tailored to specific documentation needs
Seamless integration with workflow tools
Support for multiple language models
Built-in tools for compliance and style enforcement
These features make AI writing assistants valuable partners in creating accurate, efficient, and polished documentation.
2. Smart Search Tools for Finding Information
AI-powered search tools are changing how we retrieve information, with 58% of enterprise users saving over 5 hours per week thanks to these technologies. These tools turn static document libraries into dynamic, searchable knowledge hubs.
Natural Language Processing Capabilities
AI search tools can handle complex queries written in everyday language. For instance, Alation's Intelligent Search uses a sentence transformer LLM to help teams find relevant information with natural, conversational queries.
Multi-Source Integration
Platforms like Kore.ai's Search AI pull data from a variety of sources:
This ability to gather information from diverse sources directly supports productivity and simplifies access to critical resources.
Real-World Impact
Organizations using AI search tools report noticeable boosts in efficiency and knowledge management:
"We estimate that Outmind saves each of our project managers and engineers a month's work a year, thanks to the solution's performance and high adoption."
– Thierry Douceron, Chief Information Officer
Developer Experience Enhancement
AI-powered search tools also improve workflows for technical teams. Memgraph, for example, saw a dramatic shift in how users interact with their documentation:
"Having the widget on docs enables our users to 'talk to the documentation' which has been a game-changer. The bot takes care of all the easy questions we used to get and leaves me with time to concentrate on the really hard questions and improve the documentation."
– Vincent Kraus, Developer Relations
By combining advanced search functionality with seamless integration, these tools are reshaping how teams handle documentation and information retrieval.
Security and Access Control
To ensure secure knowledge sharing, AI search tools use encryption for data at rest and in transit, enforce role-based access controls, and limit access to authorized users. This safeguards sensitive information while maintaining efficient workflows.
3. AI Grammar and Style Checkers
AI grammar and style checkers go beyond simple spell-checking. They ensure consistent documentation and help maintain quality by aligning content with an organization's writing standards.
Real-Time Feedback for Writers
Modern AI tools integrate directly into writing platforms, offering instant feedback as content is created. HP's experience highlights this benefit:
"We were expanding into overseas contractors and still needed that consistency and needed something that would be available for writers across the world in real time. Acrolinx allows us to provide a full editing and content governance solution." - Becky Zmarzly, HP
Customizable Rules for Brand Consistency
AI tools can be tailored to enforce an organization's specific style and branding rules. Here's how they help:
Proven Results
Using AI checkers can lead to measurable improvements. For example, Roche's Language Operations team reduced translation edits by 30% after implementing Acrolinx. This allowed their technical writers to achieve readability goals without relying on external reviews.
Built-In Style Guide Support
Many AI tools also allow teams to create and enforce detailed style guides. ProWritingAid, for instance, enables organizations to:
Define preferred terminology
Set rules for capitalization and punctuation
Create custom error messages for team members
Large-Scale Detection
AI-powered tools excel at reviewing content on a massive scale. One organization identified 15 million brand and style violations using an AI checker - a task that would be impossible with manual reviews. This level of precision is paving the way for even more advanced collaboration tools in the future.
4. Team Collaboration with AI Version Control
AI is transforming team collaboration by introducing smarter version control systems that streamline workflows and protect document integrity.
Smart Version Tracking
AI-powered version control tools automatically log every change made to a document. These systems track who made the changes, when they were made, and why. This level of detail allows teams to:
Avoid accidental overwrites and easily restore previous versions
Monitor how documents evolve over time
Gain clarity on the reasons behind specific updates
This functionality makes managing complex documents much more efficient and transparent.
Real-World Example of Success
A global company managing its policy manual demonstrates how AI version control can simplify document updates:
"Version control tracks and maintains a complete history of document changes, revisions, and modifications over time. Version 1.0: Original company-wide policies; Version 1.1: Updates to reflect new regional regulations; Version 2.0: Major revision incorporating merger-related changes; Version 2.1: Updates to remote work policies." – Docupile
Popular Tools and Their Features
Several AI-driven version control tools stand out for their performance and usability:
Tips for Successful Implementation
To get the most out of AI version control, consider these strategies:
Use Consistent Naming Conventions: Clear names help identify version status and purpose easily.
Centralize Storage: Tools like SharePoint or Google Drive ensure all versions are stored in one accessible location.
Archive Older Versions: Regularly remove outdated files to keep the system organized and reduce confusion.
These steps can make document management smoother and more reliable.
Advanced Features to Explore
AI version control systems often go beyond basic tracking. Features like flexible access permissions and detailed audit trails add extra layers of security and efficiency, ensuring that documents remain accurate and protected.
5. AI Content Suggestions Based on Team Needs
AI content suggestions simplify documentation by analyzing how it's used and offering targeted ways to improve it. This can save time - knowledge workers spend an average of 41% of their day on documentation tasks. By building on tools that help with creating, searching, and reviewing content, these AI suggestions focus on filling gaps and refining documentation to better align with what teams actually need.
Smart Content Analysis
AI tools can analyze documentation, usage patterns, and feedback to pinpoint areas that need work. For example, they can:
Highlight high-traffic sections that could use more detail
Flag content that might confuse readers
Identify missing information
Spot opportunities to make content more effective
Personalization and Efficiency
AI tools also provide tailored recommendations on demand. Personalization is key - 76% of consumers say they feel frustrated when interactions lack a personal touch. Companies using AI-driven personalization often see revenue boosts of 10–15%.
Real-Time Assistance
AI content suggestions can even offer real-time help.
"AI-powered content recommendations know what you need before you do - and then hand it to you on a silver platter." - Spekit
For instance, Spekit AI can pull a relevant case study from call summaries, saving up to 440 hours a year that would have been spent searching manually.
Implementation Best Practices
To get the most out of AI content suggestions, try these approaches:
Connect to Existing Workflows
Link AI tools to platforms like GitHub or Jira to automatically identify gaps and update documentation as needed.
Enable Automated Discovery
Use AI to scan codebases and map service relationships, ensuring documentation stays accurate.
Use Smart Templates
Tools like Notion AI can generate summary blocks for templates, helping standardize structure and key points.
Measuring Impact
What's Next for AI Documentation Tools
As AI documentation tools continue to improve, the future promises even better efficiency and collaboration. These advancements are set to transform how teams approach documentation, making it smarter and easier to use.
Conversational Documentation Interfaces
AI chat interfaces are quickly becoming a key feature in documentation tools. To keep up, technical writers need to structure content so it works for both human readers and AI systems. These conversational tools are paving the way for deeper system integrations and smarter automation.
Advanced Integration Capabilities
"AI is moving beyond menial tasks and is poised to facilitate complex problem-solving activities within teams, making it an indispensable ally for boosting productivity".
New integration features are set to improve areas like code analysis and testing. Here's a look at how these integrations are expected to evolve:
These advancements will also make documentation more accessible globally, especially with improvements in multilingual support.
Multilingual Documentation Evolution
AI-powered translation tools are making it easier for teams to maintain documentation in multiple languages. For example, Archbee's AI Write Assist can automatically create and manage versions in different languages while ensuring technical accuracy.
Predictive Documentation Support
Future tools will go beyond automation to predict what documentation is needed. Peter Kreslins, co-founder and CTO, highlights this shift:
"Digibee is dedicated to not only successfully enabling our customers' digital transformation initiatives, but also to expediting them and enhancing transparency with AI-based documentation".
Enhanced Content Intelligence
Next-generation tools will bring smarter features, such as:
Smart Flow Generation: Automatically creating visual elements like flow diagrams.
Behavioral Analysis: Learning from user interactions to improve relevance.
Writer-AI Collaboration
AI will continue to assist writers in making content clearer and more consistent. To maximize these tools, documentation should include:
Clear and organized headings
Glossaries for technical terms
Consistent use of terminology
Properly formatted code samples.
"Embracing AI's potential allows us to create a synergy between technology and human ingenuity, resulting in a collaborative powerhouse that drives businesses forward".
The collaboration between writers and AI will only grow stronger, blending human expertise with technological precision.
Conclusion
AI is changing the game when it comes to team documentation. From speeding up drafts to offering smart content suggestions, AI tools are revolutionizing how teams create, manage, and use their documentation. With the right approach, these tools can save time and improve the quality of your team's work.
Here’s a quick look at how teams can make the most of AI-driven documentation tools:
Ciaran Connolly, Founder of ProfileTree, highlights the potential in blending AI with human creativity:
"Embracing AI's potential allows us to create a synergy between technology and human ingenuity, resulting in a collaborative powerhouse that drives businesses forward".
With over 3,000 teams now using Archbee, it’s clear that AI-powered documentation is gaining traction. These platforms combine the strengths of automation and human input to create systems that are more efficient, accurate, and easy to use.
To ensure long-term success, focus on these critical areas:
Prioritize data quality and standardization
Implement strong security measures with role-based access
Strike a balance between automation and human oversight
Continuously evaluate performance and gather feedback
Related Blog Posts
10 Common Documentation Problems and Solutions